Victurnien d’Esgrignon et la duchesse de Maufrigneuse
(The Cabinet of Antiquities)
La duchesse écoutait comme elle savait écouter, le coude appuyé sur son genou levé très haut.
LE CABINET DES ANTIQUES.
Furne, 1844, t. VII, p. 188
Signatures : Bertal ; Tamisier Sc
Advertisements
I’ve recently finished ‘Sodom & Gomorrah’ in which appears Victurnien de Surgis, supposedly named after the character in Le Cabinet des Antiques. I wondered if you would have a picture of him.
LikeLiked by 1 person
How cool, I didn’t know that about the Proust book–although I’ve heard there are numerous references to Balzac in the set.
I just checked. This is the only one I have in the set of ‘character’ illustrations. I have one general illustration, but the man looks a little too old to be Victurnien (not that I can always tell, lol). I think it might be an old attorney or someone. I’d have to read the book to see. I’ll email the illo to you in the meantime. And if you’ve read Cabinet and can identify the scene, let me know and I can put it up promptly.
LikeLike
Yes, it’s at one of the soirees, Charlus spies some young boys that fascinate him:
Charlus seems to be always reading Balzac. When I read this I thought to myself if Dagny had a picture of him. 🙂
LikeLiked by 2 people
Thanks for posting the passage, Jonathan. I seem to recall reading somewhere that there were over forty mentions of Balzac in A la Recherche du Temps Perdu. Balzac’s Victurnien grows up horribly spoiled and when sent to Paris, he gets in with the high-living crowd.
LikeLike
I think I may have to find time to read this one.
LikeLike
You should probably read The Old Maid first. It’s the same setting and characters and the action of Cabinet follows the other action. See my note at the top of my summary for Cabinet, one of the characters has a different name in some of the translations. (Probably due to Balzac’s constant reworking of stories.)
LikeLike