Love in a Mask – A Note

LOVE IN A MASK

or IMPRUDENCE and HAPPINESS

A Hitherto Unpublished Novel

by

HONORÉ DE BALZAC

Translated by

ALICE M. IVIMY

Copyright, 1911

A NOTE

Balzac, in gratitude to the Duchesse de Dino for her friendship and unfailing kindness to him, one day presented her with the story of “L’Amour Masque” (Love in a Mask) in his own handwriting. The duchess was one of the few French aristocrats who in Balzac’s time welcomed untitled authors to their salons, and her library boasted many such offerings from the literary men of her day. She placed Balzac’s unpublished book on her shelves by the side of similarly unpublished poems by Alfred de Musset, and stories by Eugene Sue and others. The Balzac manuscript was incased in a finely tooled binding of great richness and beauty, bearing the ex libris of the ducal family.

For more than half a century the manuscript remained where the duchess had placed it. Then her son, M. Maurice de Talleyrand-Perigord, the present Duc de Dino, made it a present to his friend, the learned Lucien Aubanel. By him it was given to M. Gillequin, with the suggestion that it be published, and it accordingly appeared in print for the first time in March, 1911. The Duc de Dino, in a letter written to M. Gillequin on this occasion, guaranteed the history of the volume which for so long had been one of the treasured possessions of his family.

THE PUBLISHERS.

*  *  *  *  *

Thanks to Marc at Free Literature this edition of Love in a Mask is now available in numerous formats at Project Gutenberg.

2 comments on “Love in a Mask – A Note

  1. Lisa Hill says:

    Wouldn’t that be lovely, to have someone dedicate a book to you!

    Like

  2. Dagny says:

    L’Amour Masque is a little gem which was given to the Duchesse de Dino and not published during Balzac’s lifetime.

    It opens as a typical light romance with flirtatious banter at a masked ball. Soon, Balzac shows his creative genius with a plot twist which seems rather unusual for a book written more than a century and a half ago.

    Read it at https://madamevauquer.wordpress.com/honore-de-balzac/

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s